尹童(何润东 饰)刚从大学建筑系毕业，就在城市景观设计展中大放异彩，他在作品中所提出的“城市之肺”与“时空之印”概念，赢得参展者一致好评。统一时间，梨农老尹费尽廿年心力研发改进的新品种水晶梨，却在购销展中遭遇挫折，乏人问津。 就在大城市的两个角落，一样人生两样情，尹童登上顶峰，老尹坠落谷底。没有人知道，这两人都在百忙当中拨空去看了对方的作品，但都只是静静而来、静静而去。当两人萍水相逢时，除了有那么一会儿望着对方，却随即错身而过。 尹童，不曾唤老尹一声“父亲”。父子形同陌路，只因统一个梦，却差别的路。这个秘密，只有杨岚(袁泉 饰)知道。 杨岚是开发商八方集团总经理杨世荣(郝平 饰)的女儿，她自小患白血病，绝少出门，杨家的别墅“红楼”虽是她的家，也像是她的牢笼。每逢早春，窗外盛开的梨花酿成她神驰的自由。虽说梨花三月雪，落土化尘泥，可她认为，只有灿烂过，便值得。就这样，每全国昼她以“散心”之名外出，实则偷偷溜到梨园帮手，她成了老尹的助手，浸淫于嫁接、花前肥、授粉、保叶等园艺，老尹想的是果，她想的是花。就这样，她虽从未见过尹童，却早已从老尹口中得知尹童的种种。老尹不竭揄扬尹童是若何聪明绝顶而善体人意，精灵怪僻而不失赤子之心，尹童有百般的好，却惟独不想种梨，这也是父子绝裂的缘由。 老尹并不知道，尹童之以是有「城市之肺」和「时空之印」的构思，只因贰心中，梨园长在。 杨岚再度听到尹童的名字，是从妹妹杨昕(牛萌萌 饰)的口中。这对姊妹虽是异父异母所生，感情却非常融洽。若说，杨岚像月亮，纤细易感，杨昕好似太阳，活泼灿烂。杨昕说服父亲把尹童延揽进公司，尹童却因着对她的误解，不屑地谢绝。后来，杨昕又说服董俊翔(何易 饰)(何易 饰)出头，终于把尹童延揽入俊翔的建筑师事务所。杨昕成天巴着尹童，因他而喜、因他而悲，却一点都不领会尹童。她苦恼的时候，只能找杨岚倾吐，没想到杨岚老是能马上猜出尹童的设法主意，甚至指点她一招半式去敷衍尹童。她不知道，杨岚太熟悉尹童了。